Ethiopie           Fiche voyage "www.arvel-voyages.com"


Ethiopie

Abyssale Abyssinie - 17 j

Ethiopie

Ethiopie

  • Les églises rupestres de Lalibela
  • Les stèles et obélisques d’Axoum
  • L’ambiance afroalpine du Simiens

La Route Historique traverse des paysages sidérants de puissance et de beauté. Elle ouvre les portes de la Vallée du Nil Bleu, des trésors de la cité royale de Gondar, du massif afro-alpin du Simiens, d’Axoum la Ville Sainte, gardienne d’obélisques géants et de l’Arche d’Alliance, des monastères tigréens, de l’impensable ensemble d’églises rupestres de Lalibela, la Jérusalem noire. Ouvrez-vous à cette Afrique méconnue, aux innombrables facettes culturelles et l’improbable richesse de la tradition chrétienne orthodoxe des hauts plateaux d’Ethiopie.

Récapitulatif

Ethiopie - Expé d’Arvel - Avec Animateur

Animateur Aventure

JOUR 1 : FRANCE / ADDIS-ABEBA

Vol régulier pour Addis-Abeba.

JOUR 2 : ADDIS-ABEBA / DEBRE LIBANOS / DEBRE MARKOS

La route, traversant le pays Oromo, offre de superbes paysages. Visite du monastère de Debré Libanos, un des plus importants sites de pèlerinage du pays. Traversée des gorges du Nil Bleu.

JOURS 3 ET 4 : DEBRE MARKOS / LAC TANA / NIL BLEU / BAHAR DAR

Route pour Bahar Dar, sur les rives du Lac Tana. Navigation en bateau sur le lac et visite d’îlots abritant de superbes exemples d’églises circulaires. Excursion possible vers les chutes du Nil bleu.

JOURS 5 À 7 : BAHAR DAR / AWRA AMBA / GONDAR / PARC NATIONAL DU SIMIEN / DEBARK (2 950m)

Départ pour Gondar, ancienne capitale fondée par le roi Fasiladas au XVIIème siècle ; sa dynastie y laissa plusieurs châteaux et de nombreuses églises dont celle, sublime, de Debré Berhan Selassié. Poursuite vers les paysages époustouflants du parc national du Simien pour une courte randonnée. Inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, ce large plateau afro-alpin aux abords très escarpés offre un panorama à couper le souffle et une belle occasion d’observer le bouquetin Walia, le fameux babouin Gélada et une riche avifaune.

JOURS 8 À 11: DEBARK / AXOUM / YEHA / EGLISES DU TIGRE / WUKRO

Axoum est la seconde ville sainte d’Ethiopie après Lalibela. Selon la tradition de l’Eglise orthodoxe, l’Arche d’Alliance est conservée dans la cathédrale Sainte Marie de Sion. Découverte des églises, tombeaux, palais et obélisques funéraires de la puissante civilisation axoumite. Poursuite vers le massif du Hausien et visite d’une sélection de magnifiques églises du Tigré.

JOURS 12 À 14 : WUKRO / MEKELE / LALIBELA

Passage par Mekele, point d’arrivée des grandes caravanes de sel du Danakil et lieu d’échanges incontournables pour les Tigréens et les Afars. Route pour Lalibela, cette cité dont la topographie représente symboliquement la Terre Sainte. Visite de ce remarquable ensemble d’églises rupestres creusées par le roi Lalibela.

JOURS 15 ET 16 : LALIBELA / ADDIS-ABEBA

Retour en avion vers Addis Abeba. Tour panoramique de la capitale, la « nouvelle fleur » en amharique, ville récente au climat très agréable, perchée à 2400 m d’altitude. Balade dans les collines plantées d’eucalyptus entourant la ville. Visite du musée d’Ethnologie installé dans un ancien palais d’Hailé Sélassié. Transfert à l’aéroport et vol retour vers la France.

JOUR 17 : ARRIVEE EN FRANCE

A NOTER

Certains sites ne sont accessibles que par la marche.

REPERES

Ethiopie

  • Carte d’identité  :
  • Nature de l'Etat : république fédérale démocratique
    Nature du régime : autoritaire
    Chef de l'Etat : Mulatu Teshome, président (depuis le 07/10/13)
    Premier ministre : Haile Mariam Dessalegn
    Capitale : Addis-Abéba
    Superficie : 1 127 127 km2 (2 fois la France)
    Population : 99.4 millions d’habitants
    Densité de population : 88 habitants/km2
    Langues : amharique, oromo, tigrinya, guragé, afar, somali, wälayta, etc.
    PIB par habitant : 706 us$  (2016)
    Taux d'alphabétisation des adultes : 39% 
    Espérance de vie : 63 ans 
    Religions : orthodoxes (43,5 %), protestants (18,6 %) catholiques (0,7 %), musulmans (33,9%), autres (3,2%).
    Croissance démographique annuelle : 2.6 %  
    I.D.H. : 0.396 (173ème rang)
    Fête nationale : 28 mai, défaite du régime de Mengistu (1991) 
    Jours fériés : 1er janvier (Nouvel An), 8 mars (Journée internationale de la femme), 1er mai (fête du Travail), 24 mai (fête de la Libération), 20 juin (Jour des Martyrs), 1er septembre (début de la lutte armée) et les fêtes religieuses orthodoxes et musulmanes (dates variables).

  • Repères historiques  :
  • IVe siècle après J.C. : conversion du Négus (titre du souverain du pays) au christianisme par un jeune syrien. 
    Ve siècle après J.C. : conversion du peuple au christianisme par des moines venus d’Antioche.
    XIII e siècle : brillante renaissance du pays après une longue période de troubles et des invasions arabes le long de la Mer Rouge. Ordres religieux, monastères, églises fleurissent.
    XIII e au XVI e siècle : longues périodes de luttes meurtrières et destructrices entre chrétiens et musulmans.
    XVIII e siècle : le pays est affaibli par les luttes et divisions internes au sein du pouvoir, de l’armée et de l’Eglise face aux ambitions française, britannique, portugaise et égyptienne. Les seigneurs chrétiens s’opposent aux princes musulmans, les rivalités régionales entre le Tigré, l’Amhara et l’Oromo se réveillent.
    1855 : Théodoros II est sacré empereur. Il s’efforce d’unifier et moderniser le pays.
    1868 : expédition britannique de Lord Napier et suicide de Théodoros II
    1872 - 1889 : sacre et mort de l’empereur Johannès IV
    1890 : sacre de l’empereur Ménélik II. Il agrandit l’empire et écrase les troupes italiennes à Adoua le 1er mars 1896, date symbole de la naissance du premier Etat-nation africain. Addis-Abéba devient capitale.
    1930 : Tafari Makonnen, régent, devient empereur d’Ethiopie (Negus) sous le nom d’Haïlé Sélassié 1er. Il promulgue une Constitution de type occidental.
    3 octobre 1935 : l’Italie envahit l’Ethiopie qui devient une colonie jusqu’en 1941. L’Ethiopie forme de fait avec l’Erythrée et la Somalie, l’Afrique orientale italienne.
    5 mai 1941 : Haïlé Sélassié entre dans Addis-Abéba avec l’armée britannique. Capitulation de l’Italie, le territoire est placé sous mandat britannique.
    19 décembre 1944 : l’Ethiopie redevient un Etat souverain.
    1950 : l’ONU se prononce en faveur d’une fédération entre l’Ethiopie et l’Erythrée qui entre en vigueur le 15 septembre 1952.
    1955 : révision constitutionnelle. L’Eglise orthodoxe éthiopienne est définie comme Eglise d’Etat.
    1962 : l’Assemblée érythréenne vote sa propre dissolution. L’Erythrée devient province éthiopienne. Un mouvement séparatiste se forme et s’affirme par une guérilla ponctuée d’attentats.
    26 décembre 1970 : l’état d’urgence est proclamé en Erythrée.
    1970 – 1974 : famine meurtrière due à la sécheresse
    Février 1974 : grève des enseignants et des étudiants, mutineries. Le pouvoir militaire se renforce.
    5 juillet 1974 : un comité militaire rebelle prend le nom de DERG (Conseil national militaire). L’identité de son chef, Mengistu Haïlé Mariam, ne sera connue qu’en novembre.
    12 septembre 1974 : les militaires déposent le Negus et suspendent la Constitution
    21 décembre 1974 : l’Ethiopie s’engage sur la voie du socialisme, la rébellion érythréenne passe de la guérilla à la guerre.
    17 mars 1975 : abolition de la monarchie par le DERG.
    27 août 1975 : mort d’Haïlé Sélassié.
    3 février 1977 : Mengistu assassine le Chef de l’Etat en titre, le général Teferi Bante et s’empare du pouvoir.
    1977 : le Front de libération de l’Erythrée (FLE) et le Front populaire de libération de l’Erythrée (FPLE) s’emparent des principales villes d’Erythrée : Asmara est encerclée.
    1977-1978 : « Guerre de l’Ogaden » entre Ethiopie et Somalie. Défaite, la Somalie, jusqu’alors liée à l’URSS, expulse les conseillers soviétiques présents sur son territoire.
    1984 - 1986 : Escarmouches incessantes entre rebelles érythréens et armée éthiopienne
    1984 - 1985 : nouvelle sécheresse
    1984 : « opération Moïse » : 15 000 falachas (juifs noirs d’Ethiopie) émigrent en Israël. De nouveaux transferts auront lieu en 1991 et 1997.
    1987 : nouvelle révision constitutionnelle qui fait de l’Ethiopie, une république populaire et démocratique.
    1988 : accord de paix avec la Somalie.
    1989 : échec des négociations de paix avec l’Erythrée.
    1989 - 1990 : le désengagement de l’URSS affaiblit le régime
    février 1990 : les forces érythréennes s’emparent de Massaoua et assiègent Asmara
    2 avril 1991 : Le Front Populaire de Libération du Tigré (FPLT) encercle Addis-Abéba et contrôle une bonne partie du pays.
    21 mai 1991 : Mengistu s’enfuit au Zimbabwe. Le général Tesfaye Kidane assure l’interim du pouvoir jusqu’à ce que Mélès Zenawi devienne président le 23 juillet.
    1993 : l’Erythrée accède à l’Indépendance après un référendum organisé du 23 au 25 avril par l’ONU. Le pays devient en juin, le 182ème Etat du monde.
    1994 : une nouvelle constitution fait de l’Ethiopie un Etat fédéral
    22 août 1995 : Negasso Gidada succède à Meles Zenawi qui devient premier ministre et assure la direction effective du pays.
    12 décembre 2000 : accord de paix signé à Alger qui met un terme à un conflit très meurtrier.
    8 octobre 2001 : Election par le Parlement à la présidence de la République de Girma Wolde-Giorgis.
    13 avril 2002 : Les deux pays s’engagent à respecter la frontière fixée par une commission d’arbitrage. 
    septembre 2003 : L’Ethiopie se rétracte. Depuis, la tension entre les deux pays ne cesse de croître et l’opposition en Ethiopie élève de plus en plus la voix.
    28 décembre 2006 : Les troupes gouvernementales somaliennes, appuyées par l’armée éthiopienne, ont pris Mogadiscio afin de chasser les milices islamiques compromettant le fragile équilibre régional. 
    23 janvier 2007 : Début du retrait des troupes éthiopiennes de Somalie.
    20 août 2012 : Mort de Mélès Zenawi, à la tête du pays depuis 21 ans, tout d’abord comme Président de la République puis comme Premier Ministre. Appelé le « négus mystérieux », cet ancien marxiste converti avec succès au capitalisme, était un homme d’une trempe peu commune, que regrettent les Occidentaux et les Chinois, mais que les Shebab somaliens et son ancien allié érythréen vouent aux enfers.
    15 septembre 2012 : Hailemariam Desalegn, Premier ministre par intérim, est élu à la tête de la coalition du pouvoir, l’EPRDF, formation au fonctionnement très secret.
    21 septembre 2012 : Hailemariam Desalegn, dauphin désigné de Mélès Zenawi depuis 2010, devient Premier ministre en prêtant serment devant le Parlement. Il incarne le nouveau visage de l’Ethiopie. Pour la première fois, l’Ethiopie sera dirigée par un homme qui n’est ni membre de la puissante communauté tigréenne du nord du pays, ni de religion orthodoxe. Hailemariam, appartient à l’ethnie Wolayta, de confession protestante, qui vit dans le sud du pays. 
    7 octobre 2013 : Mulatu Teshome est élu président à la suite de Girma Wolde-Giorgis, président du 08/10/01 au 07/10/13.

  • Formalités :
  • Pour les ressortissants français : passeport en cours de validité au-moins 6 mois après la date de retour.

    Visa obligatoire : il s'obtient à l'aéroport d'ADDIS ABEBA à l'arrivée (55 USD, soit 48€ env. à ce jour).

    Les enfants doivent avoir leur propre passeport. Il n’est plus possible de faire figurer ses enfants sur le passeport des parents. Pour les enfants voyageant avec un seul de leurs parents (divorcés ou non mariés) : se renseigner auprès du consulat.

    http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F14930.xhtml

    A compter du 15 janvier  2017 l’autorisation de sortie du territoire pour les mineurs non accompagnés d’un de leurs parents est à nouveau obligatoire.
    https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A11090
    https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922 

    Autres nationalités, se renseigner auprès de l'Ambassade d’Ethiopie
    35, avenue Charles Floquet
    75007Paris
    01.47.83.83.95  
    embeth@free.fr
    www.ethiopianembassy.fr

    Attention : Les formalités consulaires et les tarifs des visas peuvent être modifiés à tout moment sans préavis. Nous vous recommandons de vérifier ces informations auprès des instances consulaires du pays visité.

    Ambassade de France à Addis Abéba
    Quartier Kabana - PO Box 1464 - Addis Abéba
    Tél : + 251 (0) 11 40 00 00 / + 251 (0) 935 99 85 35 ou 36 ou 37
    Internet : www.ambafrance-et.org/
    Courriel : contact@ambafrance-et.org

    Cela vous sera utile en cas de perte ou vol de vos documents d’identité ou en cas de situations exceptionnelles d’urgence nécessitant une prise en charge par les autorités françaises.

    En cas d’urgence : tél : + 251 (0) 9 11 20 88 95

  • Décalage horaire  :
  • + 2 heures en hiver : 12H00 à Paris = 14H00 à Addis Abeba
    + 1 heure en été : 12H00 à Paris = 13H00 à Addis Abeb

  • Téléphone/électricité/internet :
  • Téléphone
    De la France vers l’Ethiopie : 00 + 251 + numéro du correspondant sans le 0 initial
    De l’Ethiopie vers la France : 00 + 33 + numéro du correspondant sans le 0 initial

    Internet
    On trouve des cybercafés à Addis-Abéba et dans les grandes villes.

    Electricité
    courant 220 V, prévoir adaptateur pour prise électrique

  • Monnaie :
  • La monnaie nationale est le birr, divisé en 100 centimes (appellation internationale ETB)
    1 € = 31.79 birr ; 1 birr = 0.030 € (septembre 2018)

    Munissez-vous d’euros en liquide pour vos dépenses personnelles. Il y a très peu de distributeurs automatiques de billets, principalement situés dans les grands hôtels de la capitale.

  • Climat :
  • Saison sèche : octobre à mai. Saison des pluies : juin à septembre.

    Le climat est plutôt tempéré sur le plateau abyssin. Addis Abéba est réputée bénéficier d’un des climats les plus sains du monde. Températures agréables, voire chaudes dans la journée et fraîches, voire froides le soir pendant la saison sèche d’octobre à février.

    Températures minimales/ maximales
    Addis-Abeba (2355 m) : en hiver et en automne de 5° à 22°, au printemps et en été de 10° à 25°.
    Jimma (1750 m) : en hiver et en automne de 10° à 27°, au printemps et en été de 14° à 27°.

  • Santé :
  • Avant votre départ, il est conseillé de consulter votre médecin pour faire un point sur votre état de santé général, sur vos vaccinations habituelles et sur les vaccinations recommandées pour cette destination.

    Renseignez vous également sur le site de l’Institut Pasteur : www.pasteur.fr/fr/map

    A titre informatif (sous réserve d’une confirmation médicale) : Pas de vaccination obligatoire. Vérifiez la validité de votre vaccin DT Polio-typhoïde. Les vaccinations contre l'hépatite A, la fièvre jaune et les méningites sont recommandées. Un traitement antipaludéen est conseillé. Transmission du paludisme toute l’année dans tout le pays au-dessous de 2000 m. Absence de risque à Addis-Abeba.

    Si vous avez un traitement en cours, prévoir vos médicaments habituels accompagnés de l’ordonnance ainsi que des soins pour petites plaies (pommade, pansements, désinfectant), les coups de soleil, les maux de gorge et les maux de tête, des médicaments pour les ennuis intestinaux (y compris produit de réhydratation), un antibiotique à spectre large, des produits anti-moustiques et anti-puces, un aspivenin, corticoïdes et anticoagulants (piqûres de scorpions ou serpents). Si vous portez des lentilles de contact, n’oubliez pas d’emporter votre collyre et une paire de lunettes de rechange.

    Les pharmacies en Éthiopie ont un approvisionnement aléatoire : ayez avec vous tout médicament dont vous pourriez avoir besoin.

  • Voyageur responsable  :
  • Us et coutumes/comportement
    Ce voyage vous mettra en contact avec un pays encore peu ouvert au tourisme et avec une nature encore bien préservée et exceptionnelle. Nous vous recommandons donc d’être particulièrement soucieux de la protection de sa faune et de sa flore ainsi que de ses inestimables richesses culturelles. Ceci peut se traduire par des gestes simples: ne rien jeter spontanément pendant la randonnée, brûler tout ce qui peut l'être (papier hygiénique inclus) dés lors que cela ne présente pas de danger d’incendie, ne pas hésiter à demander conseil à vos guides locaux.  

    Les Éthiopiens sont connus pour leur ferveur religieuse.

    Photos
    Tous les appareils photos et les caméscopes sont autorisés; ces derniers doivent être déclarés à la douane à l'arrivée. Il est permis de prendre des photos dans la majorité des sites historiques et des lieux saints. En revanche, l’utilisation de caméscopes peut-être interdite dans certaines églises, adressez-vous au gardien pour vous en informer.

    Il est strictement interdit de photographier au flash les peintures murales que vous aurez le bonheur d’observer car la matière picturale ne supportera pas longtemps un éclairement agressif de ce type.

    L'utilisation d'appareils photographiques et caméscope est souvent payante.

    Avec les appareils numériques prendre une photo est facile, presque trop, à tel point que nous oublions parfois les principes élémentaires du respect vis-à-vis des populations rencontrées.

    Ci-dessous la position d’Arvel Voyages (cf. La Charte du Voyageur d’Arvel Voyages) : En tant que voyageur, il est nécessaire de privilégier toujours la prise de parole à la prise d’images, le cas échéant de rencontrer notre sujet avant de le photographier. La photographie peut être un pont mais doit être l’occasion d’échanges et non une collection de portraits. Il est préférable de donner la primauté au voyage sur le reportage, de nous libérer parfois de notre appareil photo, filtre entre nous et la réalité, écran entre nous et les autres.
    En tout cas, il est essentiel de ne prendre des photos qu’avec accord express (parental pour les enfants) et de ne jamais passer outre un refus. Au retour, pensons à honorer nos engagements d’envois de photos et partager avec nos modèles nos clichés.

    Dons (cf La Charte du Voyageur d’Arvel Voyages)

    Notre voyage peut aussi bien contribuer au développement économique qu’à la déstabilisation de l’organisation sociale traditionnelle de la région d’accueil. Dans certains pays la différence de niveau de vie peut faire obstacle à des rapports sains entre voyageurs et populations locales. Soyons conscients de cette inégalité, souvent source d’incompréhension mutuelle et n’abusons pas de notre pouvoir d’achat. (…)

    Ci-dessous, la position qu’Arvel Voyages préconise à ses voyageurs :
    - Mesurer, avant d’agir, les effets directs et indirects de notre générosité spontanée. Les dons, cadeaux doivent théoriquement être fonction du niveau de vie pour ne pas déstabiliser les équilibres économiques. La façon de donner n’est pas innocente. Un cadeau peut être mal interprété, déplacé et ne doit pas être condescendant.
    - Ne donner que lors de rencontre inscrite dans la durée ou aux responsables de village, écoles, responsables d’association, élus, prêtres, médecins… qui pourront bien mieux que nous redistribuer. Préparons judicieusement nos bagages en fonction de notre destination et de notre programme (s’il est prévu une visite d’école, de dispensaire…).
    - Ne remettre des médicaments qu’aux professionnels de la santé et ne jamais donner d’argent aux enfants. Les dons d’argent indus les déscolarisent. L’aumône enfantine déstabilise l’organisation familiale et sociale. Sans franche rencontre réellement inscrite dans le temps, n’offrons rien aux enfants pour ne pas créer l’habitude de solliciter les touristes et de tendre la main. Tenir nos promesses d’envois postaux.

    Télécharger la Charte du voyagiste et du voyageur d’Arvel Voyages (pdf charte complète)

  • Quelques mots, quelques livres :
  • La langue la plus pratiquée est l’amharique. L’anglais est aussi utilisé.

    Bonjour : endemen aderk (m), endemen adersh (f), endemen aderachu (pl)
    Bonsoir : endemen walk (m), endemen walsh (f), endemen walachu (pl)
    Comment allez-vous : indemen alleh (m), indemen allesh (f), indemen allachihu (pl)
    Je me porte bien : dehna negn
    Et vous? : anchis?
    Salut : tenaa isteling
    Merci : amesegi nalehugn
    S’il te plait : i’bakih (m), i’bakish (f)
    S’il vous plait : i’bakwon
    Excusez-moi : yiQirta
    Oui : aawou
    Non : ai

     

    BIBLIOGRAPHIE

    « Ethiopie, au fabuleux pays du Prêtre Jean », Luigi Cantamessa et Marc Aubert, Olizane, 2014
    « L’Art en Ethiopie », Walter Raunig, Hazan, 2005
    « Peintures sacrées d’Ethiopie », Claire Bosc-Tiess et Anaïs Wion, Sepia, 2005
    « Les Ethiopiens », Kristen Stoffregen-Pedersen, Brepols, 1996
    « La corne d’Afrique », Carol Beckwith et Angela Fischer, Chêne, 1990
    « Rimbaud en Abyssinie » Alain Borer, Points, 2004
    « Retour en Ethiopie » Marc de Gouvenain, Actes sud, 2001
    « Le train du Négus » Patrick Forestier, Grasset, 1994
    « Aventure et légendes de l’Afrique à la mer Rouge », Tome 3, Henry de Monfreid, Grasset, 1993
    « Eleveurs d’Ethiopie », Bernard Faye, Karthala, 1992
    « Du fond des temps », Bernard Mathieu, Gallimard, 2009


     

    http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/

ANIMATEURS

Chaque groupe est encadré par un animateur d'ARVEL qui a le souci des relations harmonieuses entre les participants. Avec le budget qui lui a été remis et les consignes données par ARVEL, il s'occupe des logements, des transports, des visites au cours du voyage. Il propose des rencontres, des excursions, des activités en phase avec le pays. La plupart des Expé d’ARVEL se déroulent sans guide local en continu et l'animateur peut intervenir pour modifier le programme en fonction des possibilités, des ressources et des contraintes locales et après concertation avec les participants, bien sûr. Un animateur d’Arvel est présent sur tous les Expé d’ARVEL dès que le groupe est confirmé.

PRESTATIONS ET CONDITIONS

Ce prix comprend :

  • les vols réguliers France / Addis Abeba / France sur Turkish Airlines (via Istanbul)
  • les taxes d’aéroport (285 €) révisables jusqu’à 30 jours avant le départ
  • le vol intérieur Lalibela / Addis Abeba
  • les transferts aéroport / hôtel / aéroport et le transport sur place en véhicule affrété avec chauffeur pendant tout le voyage
  • l’hébergement en hôtel de confort simple ou confortable
  • les repas tout au long du voyage (sauf 4 repas)
  • les excursions (trajet pour se rendre sur le lieu)
  • La randonnée dans le parc du Simien (entrée du parc, guide)
  • les entrées sur les sites (églises, monastères, parcs, etc….)
  • les services d’un guide local francophone pendant tout le voyage
  • les services d’un animateur d’ARVEL à partir de 8 participants
  • les assurances à l’exception de l’assurance annulation facultative.

Ce prix ne comprend pas :

  • les transports à l’intérieur des villes (pour convenance personnelle, environ 20 €)
  • les excursions non mentionnées au programme
  • 4 repas (2 à Lalibela, 1 à Axoum et 1 à Gondar : 10 € par repas env.)
  • les suppléments pour photos et vidéos
  • les dépenses personnelles (boissons alcoolisées, souvenirs, etc…)
  • les pourboires d’usage (environ 3 € par jour par voyageur)
  • les frais de visa (délivré sur place) : 55 USD à ce jour, soit 48 € environ révisables sans préavis par les autorités consulaires
  • l’adhésion à l’association : 18 € par personne à partir de 18 ans, dont 6 € pour le Fonds de Solidarité.

Conditions spéciales de vente :

  • Ce voyage peut être garanti en dessous du nombre de participants requis pour permettre la présence d’un animateur. C’est alors un guide local sélectionné qui assurera les missions d’accompagnements et de découverte.
  • Les billets pour le vol intérieur Lalibela / Addis Abeba sont émis à la réservation ; ils sont alors non modifiables et non remboursables. L’acompte à verser représente le montant du vol plus 30% du reste du prix du voyage. En cas d’annulation de votre part, le montant du vol reste dû à Arvel Voyages, pour le reste des prestations, le barème des conditions générales de vente s’applique.

Participants :

  • minimum 8 - maximum 13 

Infos pratiques :

  • Transport aérien
  • Sous réserve de modification, vous voyagerez sur un vol de la compagnie régulière Turkish Airlines pour le vol international et Ethiopian Airlines pour le vol intérieur Lalibela / Addis Abeba.

    Les horaires définitifs et les franchises bagages vous parviendront avec votre convocation, environ 1 mois avant votre départ. Cette convocation précisera le lieu et l’heure exacte du rendez-vous. Celui-ci se fait généralement 2 heures avant le décollage.

    Lors de votre inscription, vous devez nous communiquer précisément les noms et prénoms figurant sur votre passeport valide. A défaut, tout changement de nom ou prénom pourra engendrer des frais pouvant aller jusqu’au montant total du billet d’avion. 

    Merci de nous faire parvenir à l’inscription, une photocopie de votre passeport : page avec vos informations personnelles.

    Si vous devez effectuer un trajet en train ou en avion pour rejoindre votre aéroport de départ et votre domicile au retour : ARVEL déconseille fortement l'achat de billets non modifiables et/ou non remboursables (Prem's, etc…). Les horaires peuvent changer jusqu’au départ et les imprévus sont inhérents au trafic aérien.  
    Si vous avez besoin d’étiquettes-bagages, n’hésitez pas à nous les demander.
    Prévoir une photocopie de votre passeport (3 premières pages) et 1 ou 2 photos en cas de perte ou de vol.

  • Votre formule de voyage : l'Expé d’ARVEL
  • L'Expé d’ARVEL : un intitulé qui peut à tort effrayer… Pas d’aventuriers sur une île déserte mais plutôt un compromis entre le voyage sac à dos avec des amis et le voyage organisé par des spécialistes. Il suffit d’avoir l’envie de découvrir et de rencontrer, de rester acteur de votre voyage et d’accepter dans la bonne humeur d’éventuels imprévus. Vous voyagez en petit groupe (8 à 13 personnes) toujours en compagnie d'un animateur.
    L'Expé d’ARVEL s'adresse à des personnes en bonne forme physique, d'esprit curieux, prêtes à accepter dans la bonne humeur d'éventuels imprévus, à sacrifier un certain confort et disposées à se comporter en agents actifs de leur voyage.

    Type d'Expé d’ARVEL: Il s’agit d’une expédition Aventure avec au moins une de ces caractéristiques :
    -      Une prédominance de déplacement en transports locaux (bus, train…)
    -      Des conditions d’hébergement plus modestes (ceci étant lié à l’infrastructure touristique du pays)
    -      Un caractère sportif plus accentué (trek, randonnée, bivouac…)

    Ce voyage est construit en collaboration avec une agence locale. Par ailleurs, vous vivrez beaucoup plus en groupe que d’habitude (peu de possibilité de manger de façon « isolée »).

  • Hébergement
  • L’hébergement est réservé à l’avance par le biais de notre agence sur place. 
    Les hôtels sont d’un confort modeste. Vous serez amenés à loger à plusieurs dans une chambre. Le groupe peut être dans certains cas réparti dans plusieurs hôtels.

  • Repas et boissons
  • Ils sont quasiment tous pris en commun. Les déjeuners sont pris sous forme de pique-nique.
    Vous êtes en « pension complète » à l’exception de 4 repas : 2 à Lalibela, 1 à Axum et 1 à Gondar. Il faut prévoir 10€ par repas en moyenne.

  • Transports
  • Vous utilisez un minibus affrété avec chauffeur pendant tout le voyage. Un vol intérieur Lalibela / Addis-Abeba est prévu.

  • Encadrement
  • Ce voyage (mi circuit - mi expédition) est réalisé en collaboration avec une agence de tourisme réceptive sur place qui se charge de l’organisation logistique. 
    Vous êtes accompagné par un animateur d’Arvel dès lors que votre groupe atteint 8 participants. Il connaît le pays, il parle une langue véhiculaire. Son rôle, pour cette expédition, est de favoriser les relations à l’intérieur du groupe et de vous faire bénéficier de sa connaissance du pays, de son histoire, des hommes et des animaux. Sa mission est également de veiller au bon déroulement du voyage en collaboration avec l’agence locale.
    Sur place l'itinéraire proposé en brochure reste souple et pourra être modifié selon les propositions de l'animateur pour tenir compte des opportunités locales (évènements particuliers, fêtes...) ou des circonstances extérieures (climat, sécurité).

    Tous les animateurs d'ARVEL sont salariés. A leur retour de voyage, ils doivent fournir un compte rendu sur son déroulement et un bilan financier.

    Vous serez également accompagné par un guide local francophone.

    Ce voyage peut être garanti en dessous du nombre de participants requis pour permettre la présence d’un animateur d’ARVEL. C’est alors un guide local sélectionné qui assurera les missions d’accompagnements et de découverte. 

  • Excursions
  • Les entrées dans le parc du Simien et les entrées sur les sites mentionnés au programme sont incluses.

  • A emporter
  • Prévoyez un sac souple à roulette ou un sac à dos pour vos bagages ainsi qu’un petit sac à dos pour la journée.
    Prenez des vêtements légers et amples pour la journée craignant peu la poussière, et des vêtements chauds type polaire pour les soirées en altitude.
    Pour la randonnée dans le Simien, prévoyez de bonnes chaussures de marche confortables. Vous devrez vous déchausser à l’entrée des églises. 
    N’oubliez pas de la crème solaire, casquette, lunettes de soleil, petite serviette de toilette, un quart inox ou une tasse pour la randonnée. 
    Les objets suivants peuvent être utiles : oreiller gonflable, bouchons d’oreilles, gourde, canif (à mettre en soute), lampe de poche, réveil de voyage, mini-calculette, lingettes, jumelles.
    Evitez d’emporter des objets de valeur (belles montres, bijoux) et prévoyez une ceinture-pochette qui dissimulera sous vos vêtements l’argent et votre passeport.

  • Pourboires
  • Gratification sous forme monétaire, en remerciement d’un service ou de la qualité de celui-ci, le pourboire a une histoire propre à chaque contrée. Sa disparition dans un certain nombre de métiers et de pays a souvent suivi l’obtention de véritables salaires réglementés dans des professions où jusqu’alors régnait l’arbitraire en matière de rémunération et où l’essentiel des revenus du travailleur dépendait de la bonne volonté des clients.
    Dans nombre de pays encore, le pourboire est d’usage et il reflète souvent une conception de la rémunération différente de la nôtre. Il peut, ne l’oublions pas, faire vivre des familles entières.

    Pour ce voyage : Il faut prévoir 3€/jour/personne.